000			02613nam a2200325 i 4500
999			_c73433 _d73433
001			10096923
003			GR-PaULI
005			20220316101923.0
008			120404s2007 gr d gre d
020			_a9603223276
040			_aGR-PaULI _cGR-PaULI
041	1		_agre _hrus
082	0	4	_a891.723 _222
100	1		_aChekhov, Anton Pavlovich _d1860-1904 _9160 _eσυγγραφέας
240	1	0	_aDyadya Vanya
245	1	2	_aΟ θείος Βάνιας : _bσκηνές από τη ζωή στην επαρχία / _cΆντον Παύλοβιτς Τσέχωφ ; μετάφραση Αλέξανδρος Κοέν ; [εισαγωγή Κωνσταντίνος Κυριακός].
260			_aΑθήνα : _bΑιγόκερως ; _bΑνοιχτό Θέατρο, _c2007.
300			_a205 σ. : _bεικ. ; _c21 εκ.
490	0		_aΘέατρο - Παραστάσεις / Αιγόκερως
500			_aΘεατρικό πρόγραμμα, θεατρική περίοδος 2007-08.
500			_a [...] Ο "Θείος Βάνιας" αποτελεί διασκευή του αμετάφραστου στα ελληνικά θεατρικού έργου "Leshy" Είναι γνωστό ότι στο "Θείο Βάνια" πολλά από τα χαρακτηριστικά του τσεχοφικού θεάτρου παίρνουν την πρώτη τους ολοκληρωμένη έκφραση. Ειδικά, η αποφυγή ενός σχηματικού και συμβατικού μύθου και η πυκνή, "κρυφή" ζωή λέξεων και κινήσεων, που ο πλούτος τους αναδεικνύεται κατά ποιητικό τρόπο με την ανάσυρσή τους από το υπόστρωμα του έργου. Το έργο ισορροπεί ανάμεσα σε δύο κυρίαρχες διαθέσεις: της αστάθμητης μελαγχολίας και της υπονομευτικά ειρωνικής θεώρησής της. [...] (από την εισαγωγή του Κωνσταντίνου Κυριακού).
610	2	4	_aΑνοιχτό Θέατρο _9105023
650		0	_aΡωσικό δράμα _9105763 _y19ος αιώνας
700	1	4	_aΚοέν, Αλέξανδρος _9105024 _eμεταφραστής
700	1	4	_aΚυριακός, Κωνσταντίνος _989660 _eσυγγραφέας εισαγωγής
760	1		_aΘέατρο - Παραστάσεις
942			_2ddc _cBK15
998			_cΜΑΝΙΑ _d2012-04