Κανίσκιον φιλίας τιμητικός τόμος για τον Guy - Michel Saunier επιμέλεια Emmanuelle Moser - Karagiannis; επιμέλεια Ελευθερία Γιακουμάκη

Εισαγωγή στα γαλλικά και ελληνικά

Περιέχει βιβλιογραφικές σημειώσεις και ευρετήριο

Ο Φίλος μου Ο Μισέλ Γκυ Σωνιέ / Βασίλης Βασιλικός Ου Νέμεσις. Δεν είναι κρίμα κι άδικο. Une continuite? / Helene Ahrweiler Lamia ou les metamorphoses d un croquemintaine feminin au Moyen Age / Claude Lecouteux Κόρη ή γιός της αστραπής κι ο δράκος / Emmanuelle Moser Karagiannis Die Tragdie Rhodope von Nikolaos Poriotis (1913)und das griechische Volkslied / Walter Puchner Η δίψα,η λήθη και η ανάσταση των νεκρών / Μιχάλης Γ.Μερακλής Η Ξενιτιά στη μακρά και στη μέση διάρκεια.Σκόρπιες σκέψεις και προσπάθειες τυπολογίας / Αλέξης Πολίτης Παραστάσεις χορού στην ελληνική λαική τέχνη / Άγγελος Δελιβορριάς Roman klephtique et roman initiatique lecture intertextuelle de Cristos Milionis d' Alexandre Papadiamantis et de Souliotes de Michail Peranthis / Rene Bouchet Η μετάφραση του μυθιστορήματος. Ο ιατρός Ραμώ του Γεωργίου Ονέ(Georges Ohnet,Le docteur Rameau από τον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη / Φώτης Δημητρακόπουλος Ο Καλόγερος του Α.Παπαδιαμάντη / Κατερίνα Γεωργακάκη Φρίκη και αλήθεια,σκέψεις για το διήγημα Το αμάρτημα της μητρός μου του Γ.Μ.Βιζυηνού / Diana Haas Del tradure un testo poetico della Grecia moderna, i racconti 'traci' di Gherghios Viziinos / Anna Zimbone Η ποιητική της μυθοπλασίας στο έργο του Τηλέμαχου Αλαβέρα / Ζωή Σαμαρά Ο ρεαλισμός του Δημήτριου Βικέλα / Βαγγέλης Αθανασόπουλος Πελεκώντας τον εαυτό μας, έτσι γράφουμε.(Προβλήματα ποιητικής τέχνης στο έργο του Σεφέρη).1941 1944 / Γιάννης Μότσιος Η ποίηση του Κ.Χατζόπουλου στη δεύτερη στροφή του προς τον συμβολισμό / Σόνια Ιλινσκαγιά Αλεξανδροπούλου Παλαμάς,Σικελιανός,Καζαντζάκης,κάποιες σκέψεις για το παστίτσιο του Σεφέρη<Πραματευτής από τη Σιδώνα> / Γιώργος Κεχαγιόγλου Η συνδήλωση του 'κάλους' στα ελληνικά δημοτικά τραγούδια(μοιρολόγια / Ελευθερία Γιακουμάκη Γαλλικά δάνεια στη σημερινή ελληνική / Νικόλαος Γ. Κοντοσόπουλος La lingua degli ellenofoni di Calabria,onomastica e toponomastica / Costantino Nikas Spuren eines antiken Komikerfragments im neugriechischen Asoproman / Hans Eideneier Graeca mediaevalia XVI.Sul testo del Πόλεμος της Τρωάδος / Giusepe Spadaro Αλέξανδρου Ρίζου Ραγκαβή,Πολιτική Οικονομία / Ιφιγένεια Μποτουροπούλου Clemenceau et l' Ecole francaise d'Athenes / Francoise et Roland Etienne Pouqueville et le chanson.Ou comment,malgre lui,un consul de France a Jannina admet l' importance des chansons dans la Grece moderne du premier quart du XIXeme siecle / Marie Therese Chaminade Espase et ville / Jean Piere Vernant